Miroir nacré coréen 나전칠기 - Deux modèles

Le miroir de poche en Najeonchilgi (나전칠기) est un artisanat traditionnel coréen réalisé à partir de nacre naturelle, offrant des reflets délicats et des nuances subtiles qui changent selon la lumière. À la fois pratique et élégant, il est apprécié depuis longtemps comme objet du quotidien mais aussi comme cadeau raffiné.

Traditionnellement, ce type de miroir faisait partie des présents offerts par une future belle-fille à sa future belle-mère lors des préparatifs du mariage. Il symbolisait le souhait d’être regardée avec bienveillance, sans préjugés ni regard déformé. Au-delà d’un simple objet utilitaire, le miroir portait ainsi une attention et une signification particulières.

Deux motifs sont proposés :

• Papillons & Lotus : sur fond noir orné de motifs de lotus et de papillons. Le lotus symbolise la pureté et la sérénité, tandis que le papillon évoque la joie et l’harmonie. Ces motifs sont appréciés depuis longtemps dans les arts décoratifs traditionnels coréens.

• Papillons & Hibiscus : sur fond sombre aux nuances bleu-vert orné des papillons et des fleurs de Mugunghwa (무궁화 : Hibiscus). Le Mugunghwa, souvent considéré comme la fleur emblématique de la Corée, symbolise la persévérance et la beauté. Associé aux papillons, l’ensemble crée une atmosphère douce et harmonieuse.

A l'extérieur une finition protectrice offre une surface lisse et agréable au toucher.

À l’intérieur, le miroir comporte une face classique ainsi qu’une face grossissante, permettant un usage pratique au quotidien. Les deux modèles sont présentés dans un élégant coffret.

Ces pièces ont été sélectionnées directement dans l’atelier de M. Oh Myeong-ho, artisan consacré au Najeonchilgi depuis 1977. Labellisé par la mairie de Séoul au "Futureheritage", cet atelier perpétue les techniques traditionnelles coréennes depuis près de cinquante ans, et chaque pièce y est réalisée à la main en Corée.

Ce miroir ne se limite pas à reproduire des motifs traditionnels. L’agencement de la nacre, la qualité des finitions et l’équilibre général de la composition témoignent d’un travail particulièrement minutieux. Même dans un objet de petite taille, on retrouve la beauté sobre et la profondeur lumineuse propres au Najeonchilgi coréen.

Lors de ma visite à l’atelier, ce qui m’a particulièrement marquée fut le soin et la fierté apportés à chaque pièce, même la plus petite. Dans un objet aussi discret qu’un miroir de poche se retrouvent toute la délicatesse de l’artisanat traditionnel coréen ainsi que le temps et le savoir-faire de l’artisan.

À travers Sosohan, je souhaite partager des objets que les Coréens gardent depuis longtemps à leurs côtés dans leur quotidien, ainsi que les petites histoires qu’ils portent avec eux.

« La perfection est dans l’imperfection »

Chaque pièce est une œuvre de Najeonchilgi réalisée à la main par l’artisan M. Oh Myeong-ho. De légères variations ou de subtils détails peuvent être présents d’une pièce à l’autre, témoignant du caractère unique du travail artisanal, loin des productions fabriquées en série. Merci d’en tenir compte avant votre achat.

Détails

Dimension : 8x7cm

Fabriqué en Corée

Nacre posée mains

Miroir supérieur grossissant

Miroir inférieur normal